|
Översättning finska-svenska |
|
|
Aika |
Datum |
|
Asetukset |
Inställningar |
| Etsintä | Sök |
| Haku | Sök |
| Jalostukseen Käytetyt Nartut | Avelstikar |
| Jalostukseen Käytetyt Urokset | Avelshanar |
| Jalostustietojärjestelmä | Avelssammanställning |
| Jalostustilastot | Avelsdata |
|
Jäljestämiskoe |
Viltspår |
| Jälki | Spår |
| Kasvattaja | Uppfödare |
|
Kijaudu sisään |
Logga in |
| Koe | Prov/test |
| Koe- ja Näyttelytulokset | Prov- och utställningsresultat |
| Koira | Hund |
| Kyynär | Armbågar |
|
Kyynärniveltilasto |
Armbågsledsstatus |
| Laji | Provtyp |
| Lonkat | Höfter |
| Lonkkaniveltitilasto | Höftledsstatus |
| Luonnetesti | Mentaltest |
|
Metsästyskoira |
Jakthund |
|
Muuta |
Övrigt |
| Narttu | Tik |
| Nimi | Namn |
| Noutaija | Retriver |
| Näyttely | Utställning |
| Ohje | Beskrivning/Råd |
| Paikka | Plats |
| Palveluskoira | Brukshund |
| Pennut | Valpar |
|
Pentueet |
Kullar |
| Pikahaku | Snabb sök |
|
Polviniveltitilasto |
Knäledsstatus |
|
Päiväys |
Datum |
| Rotu | Ras |
|
Ryhmä |
Grupp |
|
Silmät |
Ögon |
| Sukupuoli | Släktskap |
|
Sydän |
Hjärta |
|
Syntymävuosi |
Födelse år |
|
Taipumus |
Anlagsprov |
|
Tapahtumavuosi |
Händelse år |
| Terveystilastot | Veterinärdata |
| Terveystulokset | Veterinärresultat |
| Tiedotteet ja ohjet | Tips & Råd |
| Tilastot | Statistik |
| Tottelevaisuuskoe | Lydnadsprov |
| Tulos | Resultat |
| Tulostilastot | Resultatdata |
|
Tuomari |
Domare |
| Tuontikoirat |
Importer |
| Uros | Hane |
| Uusimmat | Nyheter |
| Valiot | Championat |
| Valitse Laji | Välj Prov |
| Vesipelastuskoe | Vattenräddningsprov |
| Viim. Pentue | Senaste kull |
| Vuosiyhteenveto | Årssammanställning |
| Väri | Färg |